Bio/Existência Tiffani Hollack Gyatso

Minha mãe partiu da Alemanha para viver no Brasil aos vinte anos de idade. Veio para casar-se com um jogador de basquete que ela havia conhecido durante as Olimpíadas de Munique em 1972. Nessa mesma década meu pai, brasileiro, casado, estudava música no conservatório de São Paulo.

Dos seis meses de idade até meus quatro anos nós moramos em Bristol e depois voltamos para São Paulo. Quando tinha mais ou menos uns oito anos, meus pais compraram um terreno na fronteira de São Paulo com Minas Gerais, no topo de uma montanha, com uma bela e lamacenta estrada de terra. Naquele lugar distante e intocado, eles formaram uma comunidade com outras pessoas que seguiam os mesmos ideais espirituais. Alguns anos depois, esse cantinho de mundo, no coração do Brasil, ficou conhecido como Retiro Tao Tien, ou traduzido para a nossa língua, Portão do Céu.

Seis meses depois retornei ao Brasil e então percebi que eu havia interrompido aquele processo de descobertas ao qual havia dado início. Sentia uma invasora necessidade de continuar... simplesmente continuar, como uma nômade.

Mas eu havia quase me esquecido da nômade que morava no meu sangue. Meus pais logo vieram com a idéia de comprar um carro na Alemanha, cruzar a Rússia e ir até a Mongólia e China à procura do mestre espiritual que minha mãe via em seus sonhos e que agora a chamava. Dois outros amigos meus e eu seguimos meus pais. Na Alemanha compramos um velho Ford Transit, por mil dólares, com duas camas e um fogãozinho montado em seu interior. Meus pais venderam o barco e compraram outro, menor e mais resistente.

No ano 2000, começamos então, com toda fé e inocência, a nossa peregrinação. Cruzamos a Áustria, a República Eslovaca, a Ucrânia, Rússia passando pela região da Sibéria e suas vilas xamanistas, o encantado Altai e suas montanhas e florestas virgens. Foram muitas aventuras, tivemos que fugir da máfia russa e nos refugiamos em um mosteiro ortodoxo. Graças às pessoas daquele mosteiro, pudemos prosseguir, pois eles escreveram em nossos carros a palavra "palomnik", "peregrino" em russo, o que nos tornou pessoas bem-vindas.

Descobrindo a Arte de Thangka

Em Ulaan Bataar, capital da Mongólia, visitamos o Mosteiro de Gandam, uma importante universidade monástica, onde fomos recebidos pelo professor de artes sacras que insistiu em nos mostrar o seu trabalho.

Ele nos conduziu a um prédio de arquitetura chinesa que parecia enfrentar a sobrevivência ao tempo como um velho mamute segurando as presas. O primeiro andar era escuro e assemelhava-se a um banheiro público. O segundo andar abria-se em janelas e à luz, que batia sobre telas coloridas. O silêncio predominava, até o momento em que senti uma brisa e me arrepiei com a voz do professor que sussurrava em seu pobre inglês: "Esta é uma arte sagrada, um caminho que pode levar à iluminação". Com arrepios na espinha eu sabia antes de pensar qualquer outra coisa, que "havia encontrado o meu caminho". O caminho que eu tanto procurava e questionava: o caminho espiritual através da arte.

Decidi ficar e estudar no mosteiro de Gandam, mas o professor foi mais rápido e disse que ainda tinha que aprender as coisas do mundo e depois, na hora certa, ir para Dharamsala, na Índia, onde ele mesmo havia estudado. Era lá que eu deveria ir para estudar a arte sagrada de Thangka. Mesmo assim, insisti em ficar na Mongólia. Sentira-me conectada àquele lugar, como com nenhum outro solo antes. Ulaan Bataar não era uma cidade agradável, mas era suficientemente perto dos nômades e do pequeno mosteiro de Twuhun, onde ficamos nas primeiras semanas. Meus pais haviam decidido permanecer em Twuhun durante o inverno, e eu poderia escolher entre Ulaan Bataar ou voltar ao ocidente com os meus outros dois companheiros, para juntar dinheiro e poder dar início a um período longo e certo de estudos na Índia.

Finalmente de volta a Munique, Alemanha, escrevi para o Instituto Norbulingka, a escola de arte em Dharamsala, Índia, perguntando se eles me aceitariam como aprendiz. Meu pedido foi logo recusado, pois o Instituto só aceitava tibetanos. Mesmo assim persisti com a idéia e durante os três anos em que permaneci na Alemanha aprendi a falar alemão, trabalhei e estudei Mídia e Design gráfico em Munique - sempre mantendo o foco em mente. Muitos diziam que eu estava sendo teimosa e que aquilo já se tornara uma utopia sem sentindo. Mas nem se desejasse, conseguiria parar de correr na direção pela qual o meu coração e a minha mente tanto ansiavam.

Finalmente, no fim do ano de 2002, o grande mestre que me guiava em sonhos veio oferecer a iniciação do Kalachakra em Graz, Áustria. Lá eu vi pela primeira vez Sua Santidade o Dalai Lama. Meu corpo tremia tanto que qualquer fragmento de dúvida ou temor desapareceu naquele instante.

Alguns meses depois o mestre veio a Munique também, e nosso encontro aconteceu de uma maneira muito mágica e especial.

Um dia, voltando do trabalho, cheguei em casa e não achei a chave da porta como combinado com minha amiga com quem morava. Resolvi então tentar encontrá-la no mercado; peguei minha bicicleta e fui. Ao chegar ao Centro, avistei uma aglomeração de pessoas em frente a um dos hotéis mais conhecidos da cidade. Juntei-me a essas pessoas querendo ver quem era o "famoso", e quando me aproximei vi que muitos eram tibetanos e que todos seguravam um katak (xale branco com estampa dos símbolos auspiciosos, dado em ocasiões especiais). Todos esperavam por Sua Santidade o Dalai Lama! Quando finalmente os carros pararam em frente ao hotel, de um deles saiu o monge doce e iluminado, manifestação de Chenrezig e pura compaixão. Apressei-me em desenrolar meu mala (rosário budista de 108 contas) do pulso e o estendi por entre a multidão para que fosse abençoado por Ele. No momento que Ele se aproximou, meu corpo tremia cada vez mais, até que as minhas mãos não conseguiram mais segurar o mala, prestes a cair, de repente, Sua Santidade o Dalai Lama veio a mim, acolheu meu mala em suas próprias mãos, encerrando-o firmemente entre os dedos, e disse-me, com um sorriso: "Mas, o que foi, criança, está com medo?"

Pouco tempo se passou e eu já tinha a passagem em minhas mãos. Meu mestre havia vindo me buscar e era hora de ir, sem dúvidas, sem medo. Deixei o trabalho, namorado e amigos no começo de 2003. Eu não tinha mais nada, nem mais medo - e que imensa liberdade senti! Finalmente.

bio/existência

Descobrindo a Arte de Thangka